Latino II

L’esame scritto consiste nella versione dal latino all’italiano di un brano di Eutropio o di un altro autore di difficoltà equivalente. Non è ammesso l’uso del vocabolario.

L’esame orale verte sulla lettura e sulla traduzione a prima vista di un brano di Eutropio o di un altro autore di difficoltà equivalente; a partire dal brano proposto si verificano le conoscenze grammaticali e lessicali. Il candidato vedrà il testo dell’esame orale una decina di minuti prima di essere interrogato. Non sarà ammesso alcuno strumento di consultazione.

Morfologia

• Flessione nominale: cinque declinazioni di nomi, due classi di aggettivi, aggettivi pronominali (totus, alius, alter, …), gradi dell’aggettivo e dell’avverbio.
• Flessione pronominale: pronomi personali, possessivi, dimostrativi, determinativi, relativi (qui, quae, quod); principali avverbi di luogo correlati.
• Flessione verbale (modi indicativo, congiuntivo, imperativo; diatesi attiva e passiva), comprese alcune forme nominali del verbo (infinito e participio, ma non gerundio e gerundivo).

Sintassi

• Principali funzioni dei casi.
• Costrutti participiali: participio congiunto e ablativo assoluto (con traduzione anche in forma esplicita).
• Subordinate più frequenti: proposizioni finali introdotte da ut/ne, consecutive introdotte da ut/ut non, proposizioni infinitive (accusativo più infinito), costrutto con cum più congiuntivo (con traduzione anche in forma esplicita), proposizioni causali e temporali con l’indicativo.

Lessico

• Un patrimonio lessicale adeguato – con particolare attenzione al lessico politico-militare – per poter affrontare la traduzione di brani di Eutropio e di autori di difficoltà equivalente.
• Paradigmi dei verbi più ricorrenti; i composti di sum, di fero e di eo.

Piano cantonale degli studi liceali, Allegato concernente il Latino (aggiornato il 17 luglio 2017).

Il candidato può prepararsi sui testi di cui dispone